Player with myps.ownerchange permission no can use
/myps changeowner <oldname> <newname>
command, but the plugin looks up the name change history to make sure that the player <newname> did have <oldname>.
Player (admin) with maps.admin permission can use
/myps changeowner <oldowner> <newowner>
to handover PS Fild ownership to any <newowner>.