There were some issues with the old adding mechanic of the operation sign system. To fix this I have rewritten this mechanic and made it a little bit more interactive.
To add an operation sign simply type in the command as you did before. Now you have to left click the sign you want this action to be applied to. With this mechanic it is now possible to bind not only one action to an operation sign.