Mcedit can definitely do that for you. It has a bit of a learning curve but i'm sure you can find a tutorial. http://khroki.github.io/MCEdit-Unified/
yes if u want to combine thier inventories, try using Multiverseinventories << it needs multiverseCore