I'm currently looking for a better host to host my dev/beta server. The server is somewhat survival based with at least 3 worlds loaded. There will only be a maximum of 3 players online at any given time (staff members) on this server. My budget for this server is under $20 USD. Thanks for reading!
Why not just go with cheap shared hosting if it's your test server? Netherbyte or Shockbyte can do this.
I heard both good and bad things about them. I'm also looking for some good quality shared hosting as I heard that low priced hosts are heavily oversold. I'm using BeastNode for my proper server though it is expensive as a dev server.
Use shockbyte for your test server. For your regular server, I would use OVH, but that's your decision.