Just wondering how its possible to send player to another server, for example to mineplex from my own server. I know it is possible because I have seen it myself.
If you use a BungeeCord proxy server, and then get the IP to another server connected to a different proxy and add it to your BungeeCord servers, you could then connect to a different server as long as they haven't blocked off the back-end.