So where is the thing in the config (which config mainly) that allows you to disable /vanish's invisibily effect?
You can make it yourself with a custom plugin, or just don't give players the essentials.vanish.effect permission. If you're OP, then you'll obviously have it. You can go into the Plugin.YML of Essentials and set the default to false. That should work.